AISubs v3.7
So, where are we now?
We are at Hitazawa Fuyu Senkou Bar!
Ta-dah!
Wow! The green is beautiful!
This is really impressive, isn't it?
Apparently, there is a new cafe that is about to open.
Before the cafe opens, we would like to show you something special.
Is it okay?
Is it really okay?
I can see it, but I'm really thirsty.
Is it okay?
I just realized that my feet are moving.
This way, this way.
It's really wide.
Thank you for your patronage!
[The "City of Yusha Kogai" is located in Yusha Kogai, Kogai city in Kyushu Prefecture.]
[Yusha Kogai is a city in Kyushu Prefecture and is located in the city center of Kyushu Prefecture.]
I think it's coming.
It's shining gold.
I think I saw something really colorful.
I saw it. I saw it.
Thank you for your patronage!
It's going to be an amazing waterfall.
It looks delicious!
Wow!
There is ice cream on top of it.
And I...
Soda goes well with it.
Soda goes well with me.
Everything is stylish and delicious.
Thank you for your patronage!
Wow!
I was looking forward to it.
It's sweet!
It's delicious!
Marshmallow!
Wow! It's flowing!
Itadakimasu!
Wow! It's delicious!
The burnt part and green tea go well with each other.
I'm in a hurry.
There is soda.
Are you kidding me?
Luxurious lips!
Even if you're with your family...
This is delicious!
Even if you're with your friends, lovers and anyone else...
Who will you come with?
I'm worried.
It seems that we can experience a little because it is said that igoneri is actually manufactured here, so I would like to go.
Thank you.
Good morning.
I'm Yamauchi of KAYASUKIA. Thank you for your cooperation today.
First of all, when it comes to Yonei, it's in a state of wrapping it with force, but the caution when wrapping it is to wrap it a little tightly.
I'll wrap it a little tightly.
It's fast! It's fast!
Yes, it's about like this.
Now!
Yes, 63!
Yes!
I did it!
Wow!
How much force should I put in?
It seems that you can't put too much force in it.
I don't know if you can't put too little force in it.
It's kind of difficult, but I can see it.
I can see it.
Now!
Now! How many grams?
Now! Now!
Wow!
Wow! 61!
Wow!
Great!
I didn't think it would happen!
Really?
Wow!
61!
I succeeded only in the first place in terms of weight.
Wow!
But it's still difficult!
This is difficult!
But you can line it up in the supermarket as it is.
No, no, no!
Because someone is eating it.
Super!
This "turun" is also towards the body.
"Turuturu"! Oh, good!
Is it good?
Good job! You are good at it!
Yes!
Yes! You did it!
I did it!
Good luck!
Yes, please be nervous!
No, this is definitely heavy!
Hahaha!
Yes!
I will go!
Go!
Oh!
Wow!
That's amazing!
Wow!
I did it!
There is pressure!
Don't put pressure on me!
Now, last but not least!
Wait a minute!
Let's get a reward for the three of us!
Okay!
Let's get a reward!
Isn't it okay?
Wait! I may not know at all!
Isn't it like this?
Oh, it's so dirty that it fell.
Wow!
Oh no!
I'm nervous!
Isn't it heavy?
Oh! It's heavy!
Yes!
Good luck!
I will go!
Oh!
It was close!
Oh!
Wow!
What is that?
It's a flyer!
It means a reward!
What?
What is it?
It's a tasting can!
Wow!
Is it okay?
Yes!
Then, the reward has arrived!
Look at this!
Wow!
It's covered with menchi.
Yes!
Please try it!
Yes!
Here you go!
Thank you for the meal!
Enjoy it!
Oh, it smells good!
It's delicious!
I love it!
I want to eat it too!
Thank you!
Wow!
Well, I'm curious about this one, so...
It's big!
I want to eat it!
I'll eat it with alcohol!
I want to enjoy it!
How many years ago was it?
Three years ago.
It's really hot.
I'm happy!
Oh, no! What should I do?
It's my first class.
I can't believe it.
I'm nervous.
You can do it!
Let's go!
It's more than I thought.
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
Thank you for waiting!
I'm a member of NGT48.
Nice to meet you! I'm NGT48.
Nice to meet you!
I have a special skill.
I can't do it here.
I'm skating.
I started skating last fall and I'm practicing now.
Maybe you can do it better than me.
Can you do it?
I'm Minako Lala.
Can you eat properly because you don't like it?
What?
What are you eating?
I like green tea.
You like green tea.
You eat green tea.
You are amazing!
Here is what we are going to study with you.
The first one is...
B-type idol, NGT48's activities.
Here we go!
Cute!
Cute! Thank you so much!
If I were to recommend a B-type, what would you recommend?
Park! Park! Park! Park!
Park! Park! Park!
Now, we will talk about what a single gold medal is in the first place, and when it came about.
Originally, it was one mountain, but since it was dug from the top, it has been divided like this.
Hmm.
That means what happened here.
Wow!
Park! Park! Park!
Wow!
It's amazing!
♪ You are always kinder than I thought ♪
I want to study more and more in the future, and I want you to know about Sado's charm and NGT48, and I hope we can spend it together.
It was really fun!